La gastronomie du Guatemala est l'un des meilleurs exemples du métissage culturel du pays. Les techniques mayas millénaires se sont mêlées aux recettes traditionnelles de l'Espagne coloniale, donnant naissance à des plats au caractère unique au monde, riches en couleurs et en arômes intenses.
De nombreux plats typiques du Guatemala sont classés au patrimoine culturel national, mais ils ne sont pas aussi connus que d'autres recettes américaines. Dans cet article, nous avons pour objectif de vous faire découvrir la gastronomie guatémaltèque afin que, lors de votre voyage, vous puissiez goûter aux saveurs les plus authentiques du pays.
Introduction à la gastronomie du Guatemala
Influences mayas, espagnoles et métisses dans les plats typiques du Guatemala
La gastronomie guatémaltèque est aujourd’hui le fruit de la rencontre entre deux mondes : l’héritage maya et l’influence espagnole. Chaque bouchée raconte l’histoire de plusieurs siècles d’évolution culturelle. Et c’est de ce métissage qu’est née ce qu’on appelle la cuisine chapina.
Les Mayas, d'une part, ont posé les bases de ce qui constitue aujourd'hui le pilier de la cuisine guatémaltèque. C'est grâce à eux que des ingrédients tels que le maïs, les haricots, la courge, le cacao et les piments occupent une place si importante dans les plats typiques du Guatemala.
Avec l'arrivée des Espagnols au XVIe siècle, la gastronomie de la région a commencé à se transformer grâce à l'introduction de nouvelles saveurs et techniques venues d'Europe. Le porc, le poulet, le bœuf et le saindoux ont progressivement remplacé le petit gibier présent dans les plats typiques du Guatemala précolombien. De même, des épices venues de l'Ancien Monde, telles que le persil, l'origan, la cannelle et la coriandre, ont également été introduites. Quant aux techniques, la friture et la pâtisserie à base de blé et de sucre ont fait leur apparition.
- Nous vous invitons à lire notre article sur le café du Guatemala.
Les ingrédients locaux les plus utilisés dans les plats typiques du Guatemala
Nous revenons encore une fois sur le maïs ; c'est en effet l'âme de la cuisine guatémaltèque. Il est à la base de nombreux accompagnements et plats de base, comme les tortillas et les tamales ; c'est même l'ingrédient principal de certaines boissons traditionnelles.
Beaucoup ignorent que la tomate est également un ingrédient de base de la gastronomie guatémaltèque, puisqu'elle est l'ingrédient phare de nombreuses sauces du pays. Des graines telles que la graine de courge ou le sésame sont moulues et largement utilisées pour épaissir et relever les plats typiques du Guatemala. Les piments sont également un incontournable, mais au Guatemala, on n'utilise pas de variétés excessivement piquantes ; on préfère celles qui sont plus aromatiques et qui apportent saveur et parfum.
Il ne faut pas oublier le haricot noir, un incontournable du quotidien dans tous les plats typiques du Guatemala, qui se cuisine de multiples façons. Enfin, la banane plantain est très utilisée, aussi bien dans les préparations sucrées que salées.
Plats typiques du Guatemala
Dans cette rubrique, nous vous présentons quelques-uns des plats les plus emblématiques et représentatifs du pays, c'est-à-dire ceux que vous devez absolument goûter au moins une fois lors de votre voyage au Guatemala.
Pepián
C'est le plat national. Il s'agit d'une sorte de ragoût d'origine préhispanique, plus précisément maya-kaqchikel, qui se distingue par sa couleur foncée et son arôme fumé. Il contient de nombreuses épices cuites avec du bœuf, du porc ou du poulet et des pommes de terre. On raconte que ce plat était servi lors des cérémonies religieuses mayas.
Ce plat est originaire de ce qui est aujourd'hui le département de Chimaltenango, mais le pepián est préparé dans tout le pays, chaque région ayant ses propres variantes.
Kak’ik
Il s'agit d'un bouillon d'origine q'eqchi' originaire de la région d'Alta Verapaz. Le bouillon du kak’ik est très caractéristique, car il présente une couleur rouge intense due aux piments, aux tomates et aux herbes utilisées dans sa préparation. Il est ensuite traditionnellement servi avec une pièce entière de dinde, et le tout est accompagné de riz et de tamalitos.
Jocon
L'aspect de ce plat peut surprendre un peu au premier abord. En effet, la couleur du bouillon de ce ragoût présente une teinte verte très caractéristique qui étonne les voyageurs. Cette couleur est due au fait que, pour préparer la soupe, on utilise notamment de la coriandre, des tiges d'oignon et du piment vert. Généralement, ce bouillon est accompagné de poulet ou de poule, ce qui confère à l'ensemble du plat une saveur fraîche et légèrement acidulée. De plus, les habitants en consomment très régulièrement.
Charcuterie (traditionnelle pour la Toussaint)
C'est le plat le plus insolite du Guatemala. On ne le prépare que le 1er novembre, c'est-à-dire le jour de la Toussaint, et il s'agit d'une salade froide dans laquelle on mélange plus de cinquante ingrédients : des légumes, de la charcuterie, de la viande, du fromage, des câpres et des olives.
En théorie, ce plat symbolise l'union entre les vivants et les défunts et, bien qu'il puisse être agrémenté de diverses garnitures, il n'existe pas de recette unique pour le préparer. Son origine remonte à l'époque coloniale ; plus précisément, on pense qu'il s'inspire de la salade catalane, qui lui ressemble.
- Nous vous invitons à lire notre article sur le costume traditionnel de Cobán.
Différents types de tamales
Le tamal est un plat d'origine mésoaméricaine datant de la période précolombienne. Il s'agit d'une pâte à base de farine de maïs assaisonnée, enveloppée dans des feuilles de bananier, puis cuite à la vapeur ou au four. Au Guatemala, ainsi que dans d'autres régions d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, les tamales sont très courants lors des fêtes et des réunions de famille.
Selon les régions, on trouve différentes variantes dans la préparation des tamales. Par exemple, le tamal colorado est préparé avec une pâte de maïs tendre et fourré à la viande, tandis que les cuchitos sont plus petits et plus fermes.
Soupe aux haricots
C'est un grand classique dans tous les foyers guatémaltèques. On la prépare en mixant des haricots noirs cuits avec leur bouillon, de l'ail et de l'oignon. Elle est ensuite servie chaude, accompagnée de crème fraîche, de fromage sec, de riz blanc et de tortillas tout juste sorties du four.
Paches et rellenitos
Les paches sont des tamales, mais leur pâte n'est pas à base de maïs, mais de purée de pommes de terre. Originaires de Quetzaltenango, ils ont une texture plus moelleuse et juteuse. On les mange très souvent le jeudi et, dans ce cas, les feuilles utilisées sont plus larges et plus allongées.
Quant aux rellenitos, ce sont des confiseries vendues dans la rue qui ressemblent à des croquettes et dont la pâte est préparée à partir de bananes mûres cuites et écrasées. Ils sont fourrés de haricots noirs auxquels on ajoute du sucre et de la cannelle. Une fois les boulettes formées, on les fait frire, puis on les saupoudre de sucre.
- Nous vous invitons à lire notre article sur la cuisine traditionnelle de Cobán.
Expériences gastronomiques pour les visiteurs
Lors de votre voyage au Guatemala, nous vous proposons d'aller au-delà des restaurants que vous pourriez trouver et de découvrir la gastronomie sous différents angles. Voici quelques idées.
Foires et marchés locaux où déguster les plats typiques du Guatemala
Dans des lieux tels que le marché central de la ville de Guatemala et le marché de Chichicastenango, vous pouvez déguster des plats chauds préparés dans le plus pur respect de la tradition. Par ailleurs, dans chaque village du pays, les habitants célèbrent leur saint patron une fois par an. Lors de ces festivités, les rues sont généralement envahies de stands de rue proposant une grande variété de produits typiques, ce qui constitue également une excellente occasion de découvrir cette gastronomie.
Ateliers de cuisine traditionnelle
Si vous souhaitez participer à des ateliers de cuisine pendant votre séjour au Guatemala, la ville d'Antigua est l'endroit idéal pour cela. C'est le centre névralgique de ce type d'activités pour les voyageurs. De nombreuses écoles locales vous emmènent d'abord au marché pour acheter des ingrédients frais, puis vous apprennent à les cuisiner selon des techniques mayas ou préhispaniques.
Par ailleurs, au bord du lac Atitlán, dans des villages comme San Juan La Laguna, certaines coopératives de femmes locales proposent des expériences où elles ouvrent les portes de leur maison aux voyageurs pour leur montrer comment sont préparés certains plats typiques du Guatemala selon des techniques ancestrales. Bien sûr, vous pourrez ensuite déguster tout ce qu’elles auront préparé sous vos yeux.
- Nous vous invitons à lire notre article sur le tapado, le plat emblématique de Livingston.
Conseils pratiques pour déguster les plats typiques du Guatemala
L'un des conseils les plus importants que nous pouvons vous donner pour découvrir la gastronomie du Guatemala, c'est de toujours avoir de l'argent liquide sur vous. De nombreux stands n'acceptent pas les cartes de crédit et, de plus, il vaut mieux avoir de petits billets, car certains stands n'ont pas toujours de monnaie.
Recommandations en matière d’hygiène et de sécurité alimentaire
- Bois toujours de l'eau en bouteille : n'oubliez pas que l'eau du robinet au Guatemala n'est pas potable, alors utilisez-la uniquement pour vous doucher. Achetez de l'eau en bouteille pendant votre voyage pour boire et vous laver les dents.
- Faites attention aux produits frais : la variété de fruits et légumes disponibles au Guatemala est immense (mangues, ananas, papayes…), mais épluchez-les vous-même pour vous assurer qu'ils n'ont pas été lavés à l'eau du robinet. À cet égard, nous vous recommandons d'éviter les salades crues vendues sur les étals de rue.
- Emportez du gel pour les mains : dans les marchés locaux, il n'y a pas toujours de toilettes à disposition pour se laver les mains, il est donc préférable d'avoir toujours sur soi du gel désinfectant ou des lingettes humides.
- Nous vous invitons à lire notre article sur les confiseries typiques d’Antigua Guatemala.
