Há destinos que toda a gente recomenda e outros que deixam uma marca. Sololá faz parte destes últimos. Um mercado com trajes exóticos que não vais ver em mais lado nenhum, ruas onde as tradições maias perduram há séculos e, mesmo no fim da ladeira, o lago que muitos consideram o mais bonito do mundo. Se chegares à Guatemala e ficares apenas em Panajachel, vais embora sem ter visto o melhor.
Tudo o que precisas de saber antes de ires está aqui: como chegar, o que ver, o que fazer, quando ir. Vamos começar.
Onde fica Sololá?
Localização no departamento de Sololá
Sololá é a capital do departamento com o mesmo nome. Situada no Altiplano ocidental, na região sudoeste da Guatemala, faz fronteira com Totonicapán, Quiché, Suchitepéquez e Chimaltenango.
A cidade fica num planalto, a cerca de 2 100 metros acima do nível do mar. O ar fresco faz-se sentir durante todo o ano e, do alto, o Lago de Atitlán surge rodeado pelos seus três vulcões — Atitlán, Tolimán e San Pedro. Muitos ficam aqui um momento antes de descerem até ao lago apenas por essa razão.
19 municípios no departamento. Panajachel, Santiago Atitlán e San Pedro La Laguna são os que recebem mais fluxo turístico, estando os três situados à beira do lago.

Como chegar a partir da Cidade da Guatemala
A partir da capital, são cerca de 140 quilómetros. De carro, demora entre duas horas e meia e três horas, pela CA-1. Depende do trânsito, que em determinados horários pode dificultar a saída da cidade.
No que diz respeito aos transportes públicos, existem várias opções. A mais comum: autocarro com destino a Cuatro Caminos e, a partir daí, carrinha ou microautocarro até Los Encuentros, com ligação direta a Sololá. É barato e os serviços são frequentes.
A partir de Antigua, o tempo de viagem é semelhante. Muitas pessoas incluem Sololá no mesmo percurso que Antigua sem qualquer problema.
Ligações com outros municípios e destinos próximos
De Sololá a Panajachel são 8 quilómetros. Do cais de Panajachel partem barcos para San Marcos La Laguna, San Juan La Laguna e Santiago Atitlán. É rápido e sem complicações.
Seguindo para norte, Chichicastenango fica a menos de uma hora. A oeste, Quetzaltenango fica a pouco mais de uma hora, com visitas guiadas ao Teatro Municipal de Quetzaltenango, ao Cerro Quemado ou às Fuentes Georginas. A sul, a Costa Sul.
- Convidamos a ler o nosso artigo sobre Cerro de Oro.
História de Sololá
O nome deriva do kaqchikel «Tzolojya»: «lugar onde a água brota». Antes da chegada dos espanhóis, estes territórios já eram habitados pelos povos tz'utujil e kaqchikel. Nem sempre em harmonia — claro que houve disputas territoriais —, mas com raízes muito profundas no altiplano.
Os franciscanos chegaram com a colónia, fundaram uma missão e traçaram os contornos da cidade. A catedral que hoje se encontra no parque central, dedicada a Nossa Senhora da Assunção, data de 1547. Após vários terramotos, foi reconstruída várias vezes; o que se vê agora data de 1984, embora a essência do edifício continue a ser a mesma.
Sololá tem algo que não é comum: uma história que não ficou confinada ao museu. As irmandades continuam a organizar as festas, o kaqchikel é falado em casa e os trajes tradicionais saem às ruas todos os dias. Não é folclore para turistas. É a realidade.
Cultura e tradições de Sololá

Festas e celebrações locais
De 11 a 17 de agosto realiza-se a Feira Titular, em honra da Virgem da Assunção. Desfiles, danças, irmandades em procissão. Se as datas coincidirem, é mais um motivo para lá ir.
As irmandades são associações religiosas de origem maia-católica. Há séculos que constituem o eixo central das celebrações mais importantes do município. Vê-las no parque central não é algo que se planeie numa aplicação de turismo: simplesmente acontece, e se estiveres lá, vês.
A Semana Santa e o Dia de Todos os Santos também são celebrados com grande entusiasmo por aqui.
Gastronomia típica da região

O pepián é a primeira coisa que te vão mencionar. Um guisado espesso — sementes de abóbora, malaguetas, tomate, especiarias — com frango ou porco, arroz e tortilhas. Há quem peça mais uma porção.
O caldo de carne é outro clássico. Com o frio do altiplano, dá-se valor a ele desde o primeiro gole. Os tamales de folha de milho estão no mercado logo que este abre. E ao pequeno-almoço, o atol de milho quente é o que as pessoas daqui bebem.
Artesanato e expressões culturais
Em Sololá, homens e mulheres usam o traje típico no dia-a-dia. Sem ocasião especial, sem turistas a observar. Os homens usam calças brancas bordadas, uma faixa colorida e um capixay escuro. As mulheres usam huipiles tecidos à mão, cujo padrão indica de que aldeia é quem o veste.
Não se trata de roupa. É um sistema de identificação que funciona há séculos. No mercado e nas bancas do parque, encontras têxteis, cerâmica e madeira para levares contigo. Se quiseres compreender melhor como tudo isto é feito, em municípios como Salcajá há oficinas onde se trabalha diretamente com estas tradições.
- Esta página sobre cidades da Guatemala poderá interessar-lhe.
O que ver em Sololá
Catedral de Nossa Senhora da Assunção
Domina o parque central com aquela fachada em que o estilo colonial e o reconstruído se misturam sem disfarces. Fundada em 1547, embora o que se vê agora date de 1984, após os terramotos. Da parte alta da cidade, já se distingue antes mesmo de lá chegar.
No interior: simples. Alguns santos, pouca decoração. Mas tem algo de especial. E o contraste com a agitação do mercado à volta funciona bem. Vale a pena parar lá dentro por alguns minutos.
Torre Centro-Americana
Em pé desde 1915 e já resistiu a três terramotos. Com 26 metros de altura, é o elemento mais emblemático do parque central. Do alto, tem-se uma boa vista do lago e dos vulcões.
Hoje é um museu, um arquivo e sede da polícia. O relógio da fachada esteve anos sem funcionar. Foi restaurado há pouco tempo e voltou a marcar as horas. Um pequeno pormenor que não passou despercebido na vila.
Mercado de Sololá
Se há uma coisa que não se pode deixar de fazer em Sololá, é esta. As terças e sextas-feiras são os dias de mercado: as pessoas das comunidades vizinhas descem com os seus produtos — frutas, legumes, animais, roupa, artesanato — e o parque transforma-se completamente.
O que não se encontra noutros mercados: é possível saber de que aldeia vem cada pessoa pelo traje que veste. Cada comunidade tem o seu próprio traje e os padrões são diferentes. O ambiente cheira a doces, a frango frito, a milho. As cores são o que são. Sem truques.
Miradouro com vista para o Lago de Atitlán
Ao descer de Sololá em direção a Panajachel, pára o carro ou sai do autocarro por um momento. Nessa estrada há pontos em que o lago surge de repente: águas calmas, vulcões ao fundo, pequenas aldeias na margem. Sem entrada, sem fila, sem nada.
Quem vem de autocarro da capital costuma ver o lago pela primeira vez precisamente a partir daqui.
O que fazer em Sololá
Visitar o mercado num dia de feira
Já foi dito acima, mas vale a pena repetir: seja terça-feira ou sexta-feira, chega cedo, não tenhas pressa. É logo de manhã que o ambiente está no auge. Não é um local pensado para turistas, o que o torna ainda melhor.
Subir ao Nariz do Índio
Vista do lago, vê-se uma montanha cujo contorno desenha um rosto: testa, nariz, boca, queixo. É a Nariz del Indio. Para lá chegar, há cerca de 1 000 metros de desnível. O trilho passa por comunidades onde as pessoas cultivam milho e feijão e sobem e descem carregadas todos os dias com uma naturalidade que impressiona.
No topo, as vistas compensam o esforço. Sempre com um guia local; o caminho não é fácil de seguir e perder-se não é uma boa ideia.
Explorar as aldeias do lago de barco

A partir de Panajachel — a 8 quilómetros de Sololá — partem barcos sem parar. San Juan La Laguna tem cooperativas de tecelãs e boa comida local. San Pedro La Laguna é onde os mochileiros se instalam, com mais animação e mais opções. Santiago Atitlán é o local que mais concentra a história tz'utujil de todos.
É possível visitar várias aldeias num só dia. Os barcos não param e o bilhete não custa muito.

Fazer caminhadas na Reserva Natural de Atitlán
Perto de Panajachel, a Reserva Natural de Atitlán oferece trilhos entre vegetação densa e fauna local. O quetzal pode ser avistado por estas bandas. É uma boa opção para passar meio dia entre as árvores, depois de tanto mercado e do parque central.
Os mais ousados também têm o Vulcão Santa María e o Vulcão Chicabal como opções, embora estas exijam mais dias e uma maior organização.
Percorrer o Parque Nacional Las Victorias e as Grutas do Rei Marcos
Com alguns dias a mais no planalto ocidental, o Parque Nacional Las Victorias e as Grutas do Rei Marcos encaixam-se bem no percurso e não desiludem.
- Convidamos a ler o nosso artigo sobre Santa Catarina Palopó.
A melhor altura para visitar Sololá
De novembro a abril, o tempo está a nosso favor. Dias sem nuvens, lago calmo, vistas desobstruídas. Faz mesmo fresco — entre 12 e 22 °C —, por isso é sempre bom levar alguma roupa quente, mesmo em janeiro.
De maio a outubro chove. Mas não o dia inteiro: as tardes são chuvosas, mas as manhãs, em geral, ficam secas. O campo fica verde e os preços baixam. Não é uma má época, desde que não te importes de te molhar numa ou noutra tarde.
Para o mercado: terça-feira ou sexta-feira, sem desculpas. E se conseguires conciliar o mês de agosto com a feira, tanto melhor.
Recomendações relativas ao transporte e à segurança
As carrinhas e os microautocarros são os meios de transporte mais utilizados pela população local e a forma mais económica de se deslocar. Com carro próprio, seja a partir da capital ou de Antigua, ganha-se liberdade, sobretudo para parar nos miradouros ao longo da descida até ao lago.
Cidade tranquila. Mesmo assim: nada de valor à vista; informa-te antes de fazeres percursos em zonas afastadas e recorre sempre a um guia local para as caminhadas.
Perguntas frequentes sobre Sololá
O que significa Sololá?
Do kaqchikel «Tzolojya», que se traduz como «lugar onde a água brota». Faz sentido: os rios e nascentes que têm origem no altiplano irrigam todo o departamento.
Que locais turísticos se podem visitar em Sololá?
Na cidade: a Catedral de Nossa Senhora da Assunção, a Torre Centro-Americana e o mercado dos dias de feira. No departamento: o Lago de Atitlán, a Nariz del Indio e vilas como Panajachel, San Juan La Laguna e Santiago Atitlán.
Qual é a comida tradicional de Sololá?
Primeiro vem o pepián: um guisado espesso de sementes de abóbora e malaguetas com frango ou porco. Depois, o caldo de carne, os tamales em folha de milho e o atol de milho para o pequeno-almoço.
Que língua se fala em Sololá?
O espanhol é a língua oficial, mas, na prática, coexistem o kaqchikel e o tz'utujil. Em muitas comunidades do lago, são estas línguas maias que se utilizam em casa e no mercado, e não o espanhol.




